企业设计制作英文网站,如何选择优秀的网站设计公司呢?

1.欧美风格的设计能力,是否拥有英文外贸网站的建设经验:
可以先了解这家公司做了几年了，最直接的方法就是查域名是什么时候注册的，很多公司号称10年，你一查域名就会发现原来是今年刚注册的。那么这类公司在网站设计经验是不会太多的，如本站的域名从注册到现在已经6年的时间了。第2点就是看这家公司的案例，过往的案例与最近的案例都有必要了解，过往案例可以了解对方的制作经验与水平，最近的案例可以了解到这家公司近期的客户与技术力量，其实公司的技术力量不同的时期是有不同的。因为人员会调整嘛。但是很多公司案例都是拿的别人的网站，这里告诉大家一个小技巧，一般网络公司和工作室做的客户，除非是外包的项目，否则都会有自己网站的连接。比如你可以看下我们的案例，页脚都是有本站pagework连接的。

2.是否拥有外贸客户的服务经验:
通过看一家网站公司的英文客户案例，假如你看到的案例网站都是展示型的，找不到应用型的网站的话（以突出产品并且seo的网站和电子商务网站），那么这家公司的外贸客户服务经验可能需要打个问号，因为真正做外贸的做网站都是希望能给自己带来收益的，而不仅仅是看看用用。

3.是否了解国外用户的习惯,英文专业知识的了解:
看该公司的网站案例风格是否欧美风，可以随便打开5个，假如你看到5个风格都是欧美风格的话，那么这家公司的设计水平是过关的（先别看设计的好坏，这里是指风格），如果说有的公司设计的也还不错，但完全是国内的风格，那么至少说明这家公司在英文网站设计上是缺少经验的，因为真正国外用户是不会喜欢这样的站的，哪怕做的再漂亮。

另外就是英文专业知识的了解，一个就是看翻译和咨询了，另外英文也是有专业性的，美国的和英国的也会有不一样，所以面向北美的和面向欧洲的网站实际上还是有些区别的。有经验的公司都会让客户提供产品部份的资料，而不会说提供这块的翻译。因为除了是行业内的人士，否则英文再怎么好，翻译产品时总会有描述不对或不合适的地方。这也算一个小技巧吧。

如果您有欧美网站需要制作，可以咨询我们看看，当然你也可以检测检测我们，你的意见也会是我们的收获。

资料来源： 上海云裳网站设计公司